У меня было такое, но решение оказалось на поверхности. Рыбки очень близко плавали ко дню, и от движения воды мелкий грунт поднимался и бился об стекло....
Литров на 35-40, думаю. Боции простор любят, тем более, если Вы собираетесь пока посадить в аквариум только их. А задний фон им определенно совсем не важен....